-
1 дорожка ведущей перфорации
1. sprocket channelсинхродорожка; дорожка ведущей перфорации — sprocket channel
2. feed trackведущая перфорация; синхродорожка — feed hole
3. feed-hole trackдорожка ведущей перфорации; дорожка синхроимпульсов — feed track
Русско-английский большой базовый словарь > дорожка ведущей перфорации
-
2 дорожка ведущей перфорации
feed(-hole) trackБольшой англо-русский и русско-английский словарь > дорожка ведущей перфорации
-
3 дорожка ведущей перфорации
1) Engineering: sprocket hole strip2) Information technology: feed-hole track, sprocket channel3) Automation: feed trackУниверсальный русско-английский словарь > дорожка ведущей перфорации
-
4 дорожка ведущей перфорации
вчт. pista della perforazione guidaDictionnaire technique russo-italien > дорожка ведущей перфорации
-
5 дорожка ведущей перфорации
nIT. piste d'alimentation, voie d'entraînementDictionnaire russe-français universel > дорожка ведущей перфорации
-
6 дорожка ведущей перфорации
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > дорожка ведущей перфорации
-
7 дорожка ведущей перфорации
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > дорожка ведущей перфорации
-
8 дорожка ведущей перфорации
• vodící stopa děrování -
9 дорожка ведущей перфорации, ведущая дорожка
Engineering: feed trackУниверсальный русско-английский словарь > дорожка ведущей перфорации, ведущая дорожка
-
10 дорожка
ж.1) pista f2) ( желобок) incavo m, stria f3) ( коврик) passatoia f- беговая дорожказвуковая дорожка переменной плотности — кфт. colonna f sonora a densità variabile
- дорожка ведущей перфорации
- велосипедная дорожка
- взлётная дорожка
- вихревая дорожка
- запасная дорожка
- дорожка записи
- дорожка записи изображения
- звуковая дорожка
- дорожка информации
- дорожка качения
- кодовая дорожка
- контрольная дорожка
- ледяная дорожка
- магнитная звуковая дорожка
- механическая звуковая дорожка
- дорожка на диске
- звуковая дорожка переменной площади
- перфорационная дорожка
- пешеходная дорожка
- беговая дорожка подшипника
- посадочная дорожка
- беговая дорожка протектора
- рулёжная дорожка
- синхронизирующая дорожка
- стартовая дорожка
- дорожка считывания
- тактовая дорожка
- управляющая дорожка
- цифровая дорожка -
11 дорожка синхроимпульсов
Русско-английский большой базовый словарь > дорожка синхроимпульсов
-
12 контрольная дорожка
1. reference trackсинхронизирующая дорожка; синхродорожка — timing track
2. check channelсинхродорожка; дорожка ведущей перфорации — sprocket channel
Русско-английский большой базовый словарь > контрольная дорожка
-
13 vodící stopa děrování
-
14 feed track
дорожка ведущей перфорации; дорожка синхроимпульсовtiming track — синхронизирующая дорожка; синхродорожка
-
15 feed track
Большой англо-русский и русско-английский словарь > feed track
-
16 feed-hole track
Большой англо-русский и русско-английский словарь > feed-hole track
-
17 feed(-hole) track
дорожка ведущей перфорации; дорожка (синхро)импульсов ( перфоленты)English-Russian dictionary of computer science and programming > feed(-hole) track
-
18 feed(-hole) track
дорожка ведущей перфорации; дорожка (синхро)импульсов ( перфоленты)English-Russian dictionary of computer science and programming > feed(-hole) track
-
19 feed track
1) Техника: ведущая дорожка, дорожка ведущей перфорации, ведущая дорожка, лентопротяжный тракт, питатель, питающий лоток, путь киноплёнки, траектория движения киноплёнки, входной транспортёр (станочной системы)2) Железнодорожный термин: заправочный путь3) Вычислительная техника: дорожка импульсов (перфоленты)4) Автоматика: дорожка ведущей перфорации, подающий лоток, входной транспортёр (напр. станочной системы), дорожка (синхро) импульсов (перфоленты) -
20 ведущая перфорация
1. sprocket holesсинхродорожка; дорожка ведущей перфорации — sprocket channel
кодовые отверстия; кодовая перфорация — code holes
ведущая перфорация; синхродорожка — feed hole
2. center holes3. feed holes4. guide holes5. location holesРусско-английский большой базовый словарь > ведущая перфорация
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ 22562-77: Аппараты телеграфные буквопечатающие. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22562 77: Аппараты телеграфные буквопечатающие. Термины и определения оригинал документа: 4a. Автоматизированный буквопечатающий телеграфный аппарат Буквопечатающий телеграфный аппарат, имеющий устройство для автоматической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации